« DE FER EST MON FIL »

sculpture en fil de fer
isabelle Bonte
suivez le fil !

* Premier contact avec le métal aux Beaux Arts.
La gravure, entre technique et expression.
Le trait se creuse, compose, se noircit.
Il devient un fil d'encre que le papier vient chercher.
Douceur du papier. Clarté.
Opaque, le papier devient la lumière et l'espace entre les traits.

* Appréhension de l'espace à l'ENSAD.
Toujours la lumière du papier entre les traits.
Conception de volumes et de surfaces. Le clair et l'obscur.
La lumière est vitale, le trait aide à la définir.
Une question de rythme.
Ne pas tout dire, créer l'essentiel et suggérer le reste.

* L'univers des autres.
Collaborations.
Etre à l'écoute. Comprendre. Proposer.
Mon fil s'adapte et suggère des volumes.
Rapports sensibles avec le plein des céramiques.
Echange intime avec la légèreté des tissus.

* Ma bobine pèse quelques kilos.
Elle s'enroule autour de mon épaule. Je la ramène à l'atelier.
Grande joie !
Le fil résiste un peu et l'imagination le rattrape. Il se laisse adopter.
Dessins dans l'espace, filaires de volumes.
Ma palette est intimiste. Proche des matériaux.
Brun du fil, café de tarlatane, blanc de nuage.
L'esprit vagabonde. Renoue avec l'enfance.
Repart vers des idées de rencontres, de voyages.
Des cabanes où l'on se ressource...
Des embarcations accostent les ports de nuage...De petites aires de repos.
Le fil structure la fragilité, la tarlatane la révèle.
C'est cette fragilité qui me touche et m'emporte ...

merci de l'avoir suivi
Isabelle Bonte


Follow the wire !

* First contact with metal at school of fine arts.
Engraving, between technique and expression.
The line widens, composes and blackens.
It becomes a wire of ink that the paper fetches.
Softness of paper. Clearness.
Opaque, the paper becomes the light and the space between the lines.

* Understanding of volumes at ENSAD.
Still the paper-light between the lines.
Volume and surface design. Light and dark.
Light is vital, the line helps to define it.
Question of pace.
Don’t tell everything, create the essentials and let one’s imagination run riot.

* Other people’s universe.
Collaborations.
To be tuned in. To understand. To suggest.
My wire fits and raises volumes.
Sensitive relationships with the solid of ceramics.
Intimate converse with the lightness of fabrics.

* My reel weighs a couple pounds.
It wraps around my shoulder. I bring it back to the workshop.
To my delight!
The wire struggles for a bit but imagination catches it. It gives in.
Drawings in space, wired volumes.
My palette is intimate. Close to materials.
Brown of wire, coffee of grosgrain, white of cloud.
Mind wanders. Revives with childhood.
Flies back to ideas of encounters, of travels.
Cabins where you recharge...
Watercrafts dock at ports of cloud...Little rest areas.
The wire structures fragility, grosgrain uncloaks it.
This very fragility moves me and carries me away.

Isabelle Bonte